Anne Tyler sobre o “motivo egoísta” de uma escritora para explorar outras vidas

A romancista Anne Tyler já foi descrita como uma escritora que gosta de partir o coração dos americanos . "Ah, meu Deus! Você não acha que a vida meio que parte o coração?", disse ela.

Histórias sobre a vida partindo seu coração e como o amor às vezes pode curá-lo fizeram de Tyler um romancista ganhador do Prêmio Pulitzer e um autor de best-sellers por seis décadas.

Em 1977, ela disse ao The New York Times : "É importante para mim ser considerada uma escritora séria. … Um livro sério é aquele que me transporta para outra vida enquanto o leio. … Tem que ser uma mentira extremamente crível."

"Não me lembro de ter dito isso, mas ainda acredito em cada palavra!", ela riu. "O fato de ser mentira é uma parte muito importante do que faz com que não seja a vida real, não se preocupe! E o fato de ser uma mentira crível faz você dizer: 'Na verdade, estou sendo outra pessoa agora .'"

As pessoas que vivem nas duas dúzias de livros de Tyler tocaram inúmeros leitores: "Jantar no Restaurante Saudoso", "Lições de Respiração", "Um Carretel de Linha Azul" e "O Turista Acidental", que se tornou um filme aclamado pela crítica com William Hurt como um escritor de viagens que odeia viajar, e Geena Davis, que ganhou um Oscar por interpretar a mulher que lhe mostra que o amor é possível para aqueles dispostos a se arriscar.

Tyler disse: "O que me faz continuar como escritor é um motivo mais egoísta, que é: eu sempre quero saber como é ser outra pessoa. ... Sinto-me quase privado por ter apenas esta vida; tenho que ser ganancioso, estender a mão e ver: 'Bem, aquele cara que acabei de cruzar na rua, ele disse aquela coisa estranha, como é ser ele?' É apenas autoindulgência sentar e escrever o dia todo e fingir que sou outra pessoa."

Tyler cresceu em uma pacata comunidade quaker na Carolina do Norte. Ela contava histórias para si mesma para dormir à noite: "Eu dobrava os joelhos e aquela era a minha mesa, e eu era uma médica atendendo pacientes, e eu sussurrava essas conversas. E sempre terminava com meu irmão na cama do outro lado do quarto gritando: 'Mamãe, a Anne está sussurrando de novo!'"

Algo que seus leitores já ouviram falar há muito tempo, mas nunca viram: sua "caixa azul", cheia de bilhetes escritos à mão para si mesma. Perguntei: "É divertido para você folhear a caixa azul e dizer: 'Ah, esqueci que pensei nisso'?"

"Sim", ela disse. "Mas nunca devemos folheá-lo com muita frequência, porque assim não será uma surpresa."

A caixa está repleta de ideias e trechos de conversas ouvidas em supermercados ou cafeterias, que ela poderia registrar em um livro. "Adoro ouvir as pessoas; gosto de ouvi-las tagarelando", disse ela. "É por isso que a pandemia afetou tanto minha carreira de escritora! Porque adoro simplesmente andar pela rua e ouvir alguém dizer duas palavras, e, à medida que continuo, penso: 'Que história foi essa?'. E é aí que as histórias começam."

Nenhum lugar é mais associado a Tyler do que Baltimore, Maryland. Foi onde ela e seu falecido marido, o romancista e psiquiatra iraniano Taghi Modarressi, criaram suas duas filhas.

Então, por que ela continua voltando a Baltimore como cenário para suas histórias? "Preguiça", ela refletiu.

"Você parece ter amor pelo cenário", eu disse.

"Mas aceite o fato de que, se eu escrevesse sobre alguém em Nova York, teria que descobrir um monte de coisas sobre Nova York", disse Tyler. "E aqui estou eu! Mas não sei por que sinto que há mais disso no cidadão médio de Baltimore do que nas pessoas de outros lugares."

O livro mais recente de Tyler, "Três Dias em Junho", detalha um longo fim de semana na vida de uma administradora escolar, marcado pela perda do emprego e pelo casamento da filha. Em determinado momento, a personagem principal do livro, Gail, diz: "Não sou o tipo de mulher que sonha em realizar as coisas."

Perguntei a Tyler: "Se você pudesse fingir ser qualquer pessoa, por que escolher a vice-diretora de uma escola em Baltimore, em vez de uma estrela de cinema ou um chefe de Estado?"

"Você acha isso ruim? O negócio em que estou trabalhando agora é que o cara reforma cozinhas para ganhar a vida", respondeu Tyler. "Não sei! Muitas vezes me perguntei: se quero ser outra pessoa, por que não alguém heroico e batalhador no mundo? Mas não posso escolher. Sempre digo que romances são como azeitonas em uma daquelas garrafas altas e finas. Você só pega uma azeitona que está em cima. Esta é a próxima."

Mas a vida de seus personagens, e os empregos que eles têm, são tudo menos monótonos. "E há uma beleza na aceitação que as pessoas têm de suas próprias vidas", eu disse. "Às vezes, as pessoas simplesmente acabam em um lugar como Baltimore."

"Eles vivem lá!" ela riu.

Agora, aos 83 anos, Anne Tyler diz que continuará fazendo o que sempre fez: ouvir, pensar e escrever sobre pessoas que podem partir seu coração ou consertá-lo.

Questionada sobre quantos outros livros poderíamos esperar dela, Tyler respondeu: "Bem, vou escrever este [próximo] livro para sempre, e quando eu terminar, se eu terminar antes de morrer, vou reescrevê-lo. E se eu ainda não estiver morta, vou reescrevê-lo novamente, porque não vou lançar outro livro. Estou horrorizada por ter 25 livros em uma lista na frente deste último romance."

"Não é uma alegria, Anne? Vinte e cinco livros?" perguntei.

"Não!" ela disse. "Meu vizinho, muitos anos atrás, disse: 'Você produz, não é?'"

"Esse comentário claramente permanece em sua mente."

"Está gravado ali, sim!" ela riu.

LEIA UM TRECHO: "Três dias em junho", de Anne Tyler

EXCLUSIVO DA WEB: Assista a uma entrevista estendida com Anne Tyler

Para mais informações:

História produzida por Ed Forgotson. Editor: Ed Givnish.